1 00:00:04,290 --> 00:00:06,690 Savaşlarda bir paralı askerin hayatı vardır 2 00:00:07,170 --> 00:00:10,800 Zor görevleri tamamlamasıyla tanınan pervasız bir asker 3 00:00:11,440 --> 00:00:14,070 Birçok savaştan sağ çıktı 4 00:00:14,070 --> 00:00:16,690 Varlığından onlarca yıldır korkulan 5 00:00:17,440 --> 00:00:18,850 Bugüne kadar 6 00:00:18,850 --> 00:00:21,910 Savaş alanındaki becerileri benzersizdir 7 00:00:21,910 --> 00:00:23,910 Ama kimse onun adını bilmiyordu 8 00:00:24,960 --> 00:00:28,080 Asyalı asker hiçbir zaman tasvir edilmedi 9 00:00:28,080 --> 00:00:30,920 Hayatta kalanların hiçbiri onun savaşlarına tanık olmadı 10 00:00:31,290 --> 00:00:34,050 Görevleri hiçbir zaman belgelenmedi 11 00:00:35,040 --> 00:00:38,310 Bu eylemlerin tek bir kişinin eylemleri olup olmadığı belli değil 12 00:00:38,940 --> 00:00:42,560 Veya birkaçı şeytani kimliklere bürünür 13 00:00:43,600 --> 00:00:46,020 ...toz çöktüğünde 14 00:00:46,020 --> 00:00:49,290 Bütün bunlar sadece efsanevi hikayeler olarak kalıyor 15 00:00:49,290 --> 00:00:52,150 Savaş alanındaki yenilenen hayalet 16 00:00:52,900 --> 00:00:55,340 Onun varlığı terör ekti 17 00:00:55,680 --> 00:00:58,920 Düşmanları ondan korkuyor 18 00:00:58,920 --> 00:01:01,330 Hepimiz ondan korkmalıyız 19 00:01:01,330 --> 00:01:03,330 Çeviren: Muhammed Talib El-Tamimi 20 00:01:03,330 --> 00:01:05,330 Irak Film Buluşması için özel olarak çevrildi 21 00:01:24,290 --> 00:01:29,960 Eğitim görevlerini başlatın Hayaleti bastırmak ve alıkoymak için 22 00:01:31,130 --> 00:01:32,170 Koalisyon 23 00:01:39,850 --> 00:01:43,430 Ghost savaşta uzmandır Hiçbiriniz ona yalnız katılmayacaksınız 24 00:01:43,810 --> 00:01:47,980 Küçük gruplara ayrıldılar Hedefi çevrelemek 25 00:01:48,310 --> 00:01:49,440 Bunu biliyordu 26 00:01:52,070 --> 00:01:55,650 Hiç kimse her taraftan gelen saldırıyı püskürtemez 27 00:01:56,900 --> 00:01:58,450 Ama zamanlamanın mükemmel olması gerekiyor 28 00:03:03,140 --> 00:03:04,220 Ünite Bir: Mekan boş 29 00:03:04,550 --> 00:03:05,560 İkinci Ünite: Bilim 30 00:03:21,950 --> 00:03:24,410 Sorun nedir hayalet? 31 00:03:25,370 --> 00:03:26,580 Neden hareket etmiyorsunuz?{\i} 32 00:03:27,950 --> 00:03:29,580 Hayalet Birim Yanıtı!{\i} 33 00:04:06,780 --> 00:04:09,950 Bir adam B noktasına düştü .....Çok fazla kan {\i} 34 00:04:10,080 --> 00:04:13,960 Ne oldu? Üçüncü Birim. Rapor 35 00:04:18,210 --> 00:04:19,460 Bu neydi? 36 00:04:20,630 --> 00:04:22,800 Charlie Takımı, neler oluyor? 37 00:04:24,430 --> 00:04:26,300 .....İşte Charlie'nin tüm takımı 38 00:04:27,680 --> 00:04:29,970 Tüm birimlere Misyon tehlikeye girdi 39 00:04:30,220 --> 00:04:31,430 İptal edeceğim{\i} 40 00:04:31,560 --> 00:04:35,980 Anonim tesise sızdı{\i} 41 00:04:36,190 --> 00:04:39,230 Delta Bandı, Yankı Derhal buluşma noktasına {\i} 42 00:05:12,890 --> 00:05:14,980 Atma Canlı mühimmatımız yok 43 00:05:15,190 --> 00:05:16,350 Bıçağı kullan 44 00:05:29,240 --> 00:05:32,540 Neler oluyor? Yanıtla 45 00:07:31,530 --> 00:07:32,660 Neyin var? 46 00:07:32,780 --> 00:07:33,950 kedi? 47 00:07:34,070 --> 00:07:36,660 İğrenç 48 00:07:42,420 --> 00:07:46,670 Kahramanlar göründükleri gibi değillerdir Tarih kitaplarında {\i} 49 00:07:48,420 --> 00:07:54,340 Tanrı onları bize birçok biçimde gönderdi{\i} 50 00:07:55,850 --> 00:07:57,850 Ve dünya kaos içindeyken, {\i} 51 00:07:58,850 --> 00:08:01,180 Her şeyi düzeltecek bir kahraman ortaya çıkıyor {\i} 52 00:08:02,890 --> 00:08:07,860 Belki de dünya erkeklerin elinde parçalanıyor olduğundan.{\i} 53 00:08:09,530 --> 00:08:11,110 {\iDünya değiştiğinde{\i} 54 00:08:11,610 --> 00:08:16,530 Kan her zaman dökülüyor Ve insanlar ölür {\i> 55 00:08:18,540 --> 00:08:20,700 ......Bu dünyada yapabileceğimiz tek şey{\i} 56 00:08:21,330 --> 00:08:25,040 Diz çökmek ve dua etmektir{\i} 57 00:08:27,380 --> 00:08:30,710 Fakat dikkatli dinlerseniz, {\i} 58 00:08:32,050 --> 00:08:34,130 Bir kahramanın size ilham verdiğini duyacaksınız.{\i} 59 00:08:35,180 --> 00:08:36,390 Canlı.{\i} 60 00:08:36,890 --> 00:08:37,890 Öfke.{\i} 61 00:08:38,390 --> 00:08:39,390 {\i Sesini yükseltin,{\i} 62 00:08:40,220 --> 00:08:41,890 Ve dünyayı yeniden canlandırın.{\i} 63 00:08:43,060 --> 00:08:45,900 Bu kahraman bana ilham veriyor{\i} 64 00:08:46,980 --> 00:08:51,650 Kaçamadığım bir dünyadaki mücadele{\i} 65 00:10:08,980 --> 00:10:13,150 amcam Beni böyle şaşırtma 66 00:10:14,530 --> 00:10:17,990 Bir dakika, Sashi Ampulü değiştirmem gerekiyor 67 00:10:20,120 --> 00:10:21,160 Dikkat et 68 00:10:28,160 --> 00:10:30,330 Tatilde 16:00'dan 12:00'ye kadar {\i} 69 00:10:32,710 --> 00:10:34,170 Işıltılı adaleti tadın{\i} 70 00:10:35,300 --> 00:10:37,670 (Sashi, hangi adamdan hoşlanıyorsun? 71 00:10:37,880 --> 00:10:40,840 Ne?, kesinlikle kahraman 72 00:10:42,010 --> 00:10:43,010 bunu görüyorum 73 00:10:44,260 --> 00:10:46,140 işte başlıyoruz 74 00:10:46,270 --> 00:10:47,480 teşekkür ederim 75 00:10:49,810 --> 00:10:54,150 Asla bir bento dükkanında yalnız büyümeyeceksin 76 00:10:54,520 --> 00:10:57,030 Bu çok lezzetli 77 00:10:57,190 --> 00:10:58,190 Gerçekten mi? 78 00:10:59,030 --> 00:11:00,530 Bir şey ister misin Toshiro? 79 00:11:01,280 --> 00:11:04,330 İmkansız. Hiçbir şey yemiyor 80 00:11:14,750 --> 00:11:15,880 "Sachi" 81 00:11:17,880 --> 00:11:18,880 Şuna bak 82 00:11:19,920 --> 00:11:22,890 Affedersiniz. Eğer sakıncası yoksa 83 00:11:24,720 --> 00:11:25,720 işte buradayız 84 00:11:34,610 --> 00:11:36,820 Tsuno, bu harika 85 00:11:37,730 --> 00:11:40,400 Adalet her zaman kazanır{\i} 86 00:13:06,950 --> 00:13:08,320 İyi misin? 87 00:13:20,250 --> 00:13:23,340 Efsane için sonun başlangıcı{\i} 88 00:13:41,270 --> 00:13:42,650 iyi geceler 89 00:13:45,360 --> 00:13:48,030 "Hayat gücünü yaralarından alır" 90 00:13:48,870 --> 00:13:51,200 "Ve karanlık haklıdır" 91 00:13:51,620 --> 00:13:55,710 "İşte bu yüzden o çiçeğe söyleyecek hiçbir şeyim yok." 92 00:13:56,620 --> 00:14:00,540 "Ve yaklaşan fırtınayı beklediğimi söylemiyorum"{\i> 93 00:14:01,090 --> 00:14:05,800 Ne de içimde saklanan canavar{\i} 94 00:15:12,780 --> 00:15:15,450 Uyuyormuş gibi yapıyordun 95 00:15:17,950 --> 00:15:19,460 şimdi anladım 96 00:15:24,750 --> 00:15:25,800 bunu görüyorum 97 00:15:26,840 --> 00:15:31,130 Peki sana güçlü bir ilaç yazacağım 98 00:15:35,640 --> 00:15:36,640 Doktor mu? 99 00:15:37,180 --> 00:15:38,180 Evet? 100 00:15:38,640 --> 00:15:40,140 Rüyamdan bahsedebilir miyim? 101 00:15:41,520 --> 00:15:42,650 elbette 102 00:15:44,190 --> 00:15:48,610 ....Ormanlarda savaşırım 103 00:15:49,280 --> 00:15:51,320 Ve birer birer öldürün 104 00:15:53,030 --> 00:15:54,620 Sonra uyan 105 00:15:55,030 --> 00:15:59,330 Ama hala kan kokusu alıyorum Hala katil içgüdüsünü hissediyorum 106 00:16:06,670 --> 00:16:09,130 Bu gerçekten acı verici olmalı 107 00:16:10,630 --> 00:16:13,300 acı verici mi? Kesinlikle 108 00:16:14,550 --> 00:16:16,350 Bu beni nostaljik hissettiriyor 109 00:16:17,850 --> 00:16:21,020 Nostalji mi? Korkmuyor musun? 110 00:16:21,480 --> 00:16:22,690 Neyden? 111 00:16:23,850 --> 00:16:28,480 Zaten rüyanda insanları öldürüyorsun 112 00:16:30,110 --> 00:16:31,530 Korkacak bir şey yok 113 00:16:32,030 --> 00:16:34,860 Görevi tamamlamak için öldür 114 00:16:36,160 --> 00:16:37,200 Misyon? 115 00:16:38,030 --> 00:16:39,040 Evet 116 00:16:39,490 --> 00:16:40,870 misyonum 117 00:17:03,140 --> 00:17:08,520 Efsanenin sonunun başlangıcı 118 00:17:17,200 --> 00:17:18,410 Eğer bu bir bıçak olsaydı 119 00:17:20,410 --> 00:17:21,660 Veya incinmek 120 00:17:22,250 --> 00:17:23,830 Kanayacaksın 121 00:17:26,370 --> 00:17:27,540 Acıtacak 122 00:17:29,210 --> 00:17:31,090 Okuyun işinize yarayacaktır 123 00:18:07,040 --> 00:18:08,250 Günaydın 124 00:18:24,180 --> 00:18:25,180 Parayı bana ver 125 00:18:25,770 --> 00:18:27,940 Çabuk 126 00:18:28,600 --> 00:18:29,690 Çabuk 127 00:18:44,200 --> 00:18:45,620 çok teşekkür ederim 128 00:18:50,290 --> 00:18:51,750 İlki 10 bin yen 129 00:18:53,170 --> 00:18:54,630 Ve üçüncüsü 1900.{\i} 130 00:19:13,400 --> 00:19:14,900 Ken Amca 131 00:19:16,480 --> 00:19:17,650 "Sachi" 132 00:19:18,990 --> 00:19:19,990 "Sachi" 133 00:19:21,200 --> 00:19:22,410 Buraya gel, Sashi 134 00:19:22,780 --> 00:19:24,490 Sen enerji dolusun 135 00:19:24,780 --> 00:19:27,450 İyi görünüyorsun Sana ödeme yapabilir miyim? 136 00:19:27,580 --> 00:19:28,660 Tamam 137 00:19:53,100 --> 00:19:55,020 Esinti taze görünüyor, değil mi? 138 00:19:55,440 --> 00:19:57,110 Evet 139 00:20:00,030 --> 00:20:01,360 Kokan bir şey 140 00:20:04,530 --> 00:20:05,620 Ne haber? 141 00:20:06,280 --> 00:20:09,790 Ne zamandan beri çocuk tacizcisi oldun? 142 00:20:10,330 --> 00:20:11,710 “Toshiro mu? 143 00:20:13,870 --> 00:20:15,540 Savunmasızsın dostum 144 00:20:16,500 --> 00:20:18,170 Konuştuğum tek kişi sensin 145 00:20:21,050 --> 00:20:25,390 Unutma, ben olmasaydım henüz hayatta olmazdın 146 00:20:31,390 --> 00:20:32,810 Bana elimi verir misin? 147 00:20:40,070 --> 00:20:41,900 İpek kadar yumuşak 148 00:20:42,110 --> 00:20:43,240 149 00:20:57,130 --> 00:20:58,920 çok zamanım var 150 00:20:59,960 --> 00:21:03,170 seni hatırlıyorum Tedavimin bir parçası olarak 151 00:21:07,430 --> 00:21:10,850 El ele tutuştuk, ardından hediyeler Eşcinsel misin? 152 00:21:12,270 --> 00:21:13,600 Güzel soru 153 00:21:16,560 --> 00:21:18,730 Amcam Ken'le tanışın 154 00:21:28,530 --> 00:21:30,410 elveda 155 00:21:33,750 --> 00:21:36,960 Durumu ne zaman iyileşecek? 156 00:21:37,170 --> 00:21:39,210 Nasıl bu kadar incindi? 157 00:21:41,630 --> 00:21:45,630 “Kenji beni korumaya çalışırken yaralandı 158 00:21:46,300 --> 00:21:47,760 Seni korumak mı? 159 00:21:58,690 --> 00:21:59,980 "Toşiro" 160 00:22:07,320 --> 00:22:09,490 Sachi Evet? 161 00:22:09,700 --> 00:22:12,830 bir şeyi unuttum Evde buluşacağız 162 00:22:12,990 --> 00:22:14,500 tamam 163 00:24:06,570 --> 00:24:08,280 İyi misin? 164 00:24:09,900 --> 00:24:11,610 Öldü mü? 165 00:25:28,150 --> 00:25:30,360 “Sashi, geri dönmeyi başardın 166 00:25:34,400 --> 00:25:37,200 Yakında yağmurun duracağını mı düşünüyorsunuz? 167 00:25:58,180 --> 00:26:00,550 Hanımefendi, ıslanmışsınız 168 00:26:02,010 --> 00:26:03,850 Grip olacaksın 169 00:26:06,190 --> 00:26:08,350 Siz ikiniz beni sıcak tutmalısınız 170 00:26:11,070 --> 00:26:12,900 Memnuniyetle 171 00:26:26,460 --> 00:26:29,540 Hayalet az önce iki kişiyi öldürdü.{\i} 172 00:26:29,920 --> 00:26:31,540 Cesetlerle ilgilenildi.{\i} 173 00:26:32,130 --> 00:26:36,420 “Newt, Fox ve Eagle, hazırda Gezgin. Bilinmiyor 174 00:26:36,590 --> 00:26:39,220 Siparişleriniz neler? 175 00:26:39,930 --> 00:26:41,430 Bekle, Casper 176 00:26:42,470 --> 00:26:46,350 Hayaletin nerede olduğunu biliyoruz Neden onu şimdi ortadan kaldırmıyoruz? 177 00:26:46,980 --> 00:26:50,060 Uzun bir yoldan geldik {\i} 178 00:26:50,600 --> 00:26:53,770 Bu işi yaşlı adama bırakın.{\i} 179 00:26:55,280 --> 00:26:56,610 Elbette efendim 180 00:26:58,610 --> 00:27:00,780 Yürüyüşçü şimdi nerede? 181 00:27:01,280 --> 00:27:05,290 Hareket etti, üç gün önce Özel Savunma Birimi'ni öldürdü 182 00:27:05,660 --> 00:27:09,750 O zamandan beri ondan hiçbir haber alamadık 183 00:27:11,630 --> 00:27:17,300 Onu neden göreve getirdin? Müttefik veya düşman, hareket eden her şeyi öldürür 184 00:27:18,590 --> 00:27:21,800 Becerileri ortadadır{\i} 185 00:27:23,350 --> 00:27:28,600 Diğer üçü birimlerini getirdi Peki buna neden ihtiyacımız var?{\i} 186 00:27:30,770 --> 00:27:32,940 O susadı 187 00:27:35,480 --> 00:27:37,570 ..ve bu susuzluk anlamına geliyor 188 00:27:38,650 --> 00:27:41,490 Her yara onu güçlü kılar 189 00:28:04,510 --> 00:28:05,510 teşekkür ederim 190 00:28:09,520 --> 00:28:13,190 Doktor, zor bir durumda olduğunuzu hayal edin.{\i} 191 00:28:13,690 --> 00:28:15,650 Hayatta kalmayı hayal edebiliyor musun? 192 00:28:16,940 --> 00:28:18,280 Ne demek istiyorsun? 193 00:28:20,320 --> 00:28:24,820 Kafana silah dayamış gibi Ya da arkadaşların yakalandı 194 00:28:25,450 --> 00:28:28,040 Bilirsin, bir ölüm kalım meselesi 195 00:28:31,120 --> 00:28:32,120 ....ben 196 00:28:32,290 --> 00:28:33,710 Aklını kaybedeceksin 197 00:28:35,000 --> 00:28:36,790 Çoğu insan bunu özler, değil mi? 198 00:28:38,210 --> 00:28:39,210 öyle düşünüyorum 199 00:28:39,590 --> 00:28:41,550 Ama bazı insanlar farklıdır 200 00:28:42,550 --> 00:28:44,680 ...bu insanların ihtiyacı var 201 00:28:45,720 --> 00:28:48,560 Kendilerini tehlikeye atmak için Normal insanlar olmak 202 00:28:52,560 --> 00:28:54,310 .....Hayalinize geri dönün 203 00:28:54,770 --> 00:28:58,400 Bir kişinin canını aldığınız için kendinizi suçlu mu hissediyorsunuz Bay Kuroda? 204 00:28:58,570 --> 00:28:59,690 Asla 205 00:29:00,570 --> 00:29:04,860 Hiçbir şey olmamış gibi onları öldürmeye devam ettim. 206 00:29:05,070 --> 00:29:06,910 Sadece dağılıyorlar 207 00:29:07,160 --> 00:29:08,740 Duygular olmadan 208 00:29:09,080 --> 00:29:10,160 devam et? 209 00:29:11,410 --> 00:29:12,410 ....fakat 210 00:29:12,580 --> 00:29:15,750 Onları öldürdüğüm an Aşkı hissediyorum 211 00:29:16,000 --> 00:29:17,040 Aşk mı? 212 00:29:17,170 --> 00:29:20,920 Kalp atışlarını, sıcaklığını hissedin ...ve düşünceleri 213 00:29:21,840 --> 00:29:23,590 Ve birbirlerine nasıl bağlandıkları 214 00:29:24,760 --> 00:29:26,590 Sonra yavaşça öldürün 215 00:29:30,430 --> 00:29:35,350 Öldürülmekten korkmuyor musun? 216 00:29:35,480 --> 00:29:38,770 bilmiyorum Ölümü hiç tatmadım 217 00:29:41,780 --> 00:29:46,450 Doğru bakış açısı Hayal gücünüzü deneyelim 218 00:29:48,620 --> 00:29:52,790 Bunun gerçek bir silah olduğunu hayal edin ...ve ateş etmeye çalışıyorum 219 00:29:53,450 --> 00:29:55,120 Ateş et 220 00:30:08,300 --> 00:30:10,720 Doktor... az önce seni öldürdüm 221 00:30:20,480 --> 00:30:23,780 Dün gece iki adam ölü bulundu{\i} 222 00:30:24,030 --> 00:30:26,450 Burası komşu kasabada 223 00:30:26,900 --> 00:30:31,660 Bunu yapan adam Onu yakalamama izin vermese iyi olur 224 00:30:31,830 --> 00:30:34,750 Onun kıçını tekmeleyeceksin 225 00:30:34,910 --> 00:30:37,000 Evet, bunu bana bırak 226 00:30:39,500 --> 00:30:40,500 Bekle 227 00:30:44,340 --> 00:30:45,340 Ne? 228 00:30:47,050 --> 00:30:49,180 Bu çok tuhaf...bu yepyeni 229 00:30:50,090 --> 00:30:52,680 Yaşlı adam beni aldattı 230 00:30:54,680 --> 00:30:58,270 Gönderim yok mu? Garip 231 00:31:01,020 --> 00:31:05,530 “Sashi, mağazada bir şey bıraktım onu almaya gideceğim 232 00:31:05,780 --> 00:31:07,320 Ne? Şimdi mi? 233 00:31:09,200 --> 00:31:10,200 Üzgünüm Tsuno 234 00:31:11,160 --> 00:31:15,160 Bir süreliğine ona göz kulak olur musun? 235 00:31:15,330 --> 00:31:16,870 Sorun değil 236 00:31:17,200 --> 00:31:20,620 “Sashi, hadi bir oyun oynayalım 237 00:31:28,050 --> 00:31:31,050 "Toshiro, bu çok acıklı Bu Sashi değil mi? 238 00:31:32,720 --> 00:31:33,890 Tamam aşkım. Hedefi vuramadı 239 00:33:07,770 --> 00:33:08,820 İyi akşamlar 240 00:35:28,960 --> 00:35:30,710 Seni Kenji mi gönderdi? 241 00:35:38,800 --> 00:35:41,590 Sokaktaki cesetlerin bakımını yaptık 242 00:35:42,470 --> 00:35:44,640 Bu cesetleri de ele geçirir misiniz? 243 00:35:46,310 --> 00:35:49,310 Hayalet Kenji'yi ziyaret etti 244 00:35:50,230 --> 00:35:52,940 Biliyorum... Sashi'ye de merhaba de. 245 00:35:54,060 --> 00:35:57,480 Sizinle birlikte savaşacağız 246 00:35:59,820 --> 00:36:02,320 Kaç görevde bulundun? 247 00:36:03,320 --> 00:36:04,570 Bir değil 248 00:36:06,330 --> 00:36:09,000 onunla ben ilgileneceğim 249 00:36:10,250 --> 00:36:12,960 Yoksa önünüze engel olacağımızı mı düşünüyorsunuz? 250 00:36:24,890 --> 00:36:26,010 Kendinizi hazırlayın 251 00:36:30,140 --> 00:36:32,850 Kenji Makabe{\i} 252 00:36:39,940 --> 00:36:41,650 Ne? Kenji nerede? 253 00:36:42,110 --> 00:36:43,320 ...burada değil mi? 254 00:36:43,780 --> 00:36:45,490 İşini yapıyor musun? 255 00:36:46,490 --> 00:36:47,780 Biz deneriz 256 00:36:47,910 --> 00:36:49,370 Peki ne? 257 00:36:50,620 --> 00:36:52,160 Sonuç arıyorum 258 00:36:53,620 --> 00:36:57,670 Bunun Toshiro yüzünden başınıza geldiğini biliyoruz. 259 00:36:57,790 --> 00:36:59,050 Kapa çeneni 260 00:37:02,550 --> 00:37:05,050 Seni istediğim için kullanmıyorum 261 00:37:06,720 --> 00:37:08,560 Onun için ölmek istedim 262 00:37:09,560 --> 00:37:11,390 Küllere dönüşmek 263 00:37:48,760 --> 00:37:50,600 Merhaba, Sashi ile konuşabilir miyim? 264 00:37:52,020 --> 00:37:53,020 Merhaba?{\i} 265 00:37:53,100 --> 00:37:54,230 “Sachi mi? 266 00:37:56,020 --> 00:37:57,440 ...bir anlık gümüş 267 00:38:23,630 --> 00:38:25,470 Amca, orada mısın?{\i} 268 00:38:28,050 --> 00:38:30,090 üzgünüm 269 00:38:31,470 --> 00:38:34,140 Ne? Ne dedin?{\i} 270 00:38:34,560 --> 00:38:35,640 Merhaba?{\i} 271 00:38:43,900 --> 00:38:45,820 Üzgünüm, Sashi 272 00:38:46,240 --> 00:38:49,820 Sashi, şimdi eve gelemem Tsuno'yla kalın 273 00:39:16,020 --> 00:39:17,520 “Toshiro 274 00:39:21,020 --> 00:39:22,310 Mükemmel zamanlama 275 00:39:25,320 --> 00:39:27,320 Bu kitapla ilgilendiğinizi hatırlıyorum 276 00:39:34,530 --> 00:39:35,870 teşekkür ederim 277 00:39:39,290 --> 00:39:41,500 Bu iki kişi sana yardım mı ediyor? 278 00:39:42,880 --> 00:39:44,210 Evet 279 00:39:44,880 --> 00:39:46,670 Eşyalarımı taşıyorlar 280 00:39:49,720 --> 00:39:54,550 “Max tecrübeli Ama Masaru, bu onun ilk görevi 281 00:39:55,890 --> 00:39:57,350 onun için endişeleniyorum 282 00:39:57,810 --> 00:39:59,350 Şu davul mu? 283 00:40:00,560 --> 00:40:03,350 O senden daha yardımsever 284 00:40:27,590 --> 00:40:29,090 Kenji'den duydum 285 00:40:30,920 --> 00:40:33,760 Spectrum bu birimin lideridir 286 00:40:33,930 --> 00:40:37,220 O ve Toshiro ikisi de birbirine ait 287 00:40:38,680 --> 00:40:43,270 Toshiro üç yıl önce emekli oldu Spektrum neden şimdi ortaya çıktı? 288 00:40:49,860 --> 00:40:51,400 Uluslararası suçlar mı? 289 00:40:54,110 --> 00:40:56,120 Evet, uluslararası suçlar 290 00:40:56,370 --> 00:40:58,620 Ve bu güçlü birime liderlik ediyor? 291 00:40:59,290 --> 00:41:00,790 Bu iğrenç 292 00:41:06,380 --> 00:41:08,420 Çocukların beyinleri yıkanıyor 293 00:41:11,420 --> 00:41:12,630 Beyin yıkamak mı?{\i} 294 00:41:14,930 --> 00:41:18,760 Toshiro buna dayanamadı Ve hayaleti açtı 295 00:41:19,640 --> 00:41:20,810 Kendini dışarı çıkardı 296 00:41:21,140 --> 00:41:22,140 Kendini dışarı mı çıkardı? 297 00:41:32,320 --> 00:41:35,110 Doğu Birimi. Kuzey Birimi Hazırlıklı olun 298 00:41:37,320 --> 00:41:38,660 Bir gezginin mesajı 299 00:41:39,740 --> 00:41:41,160 Ama takip edemiyorum 300 00:41:46,330 --> 00:41:48,000 Burası benim ocağım{\i} 301 00:41:48,580 --> 00:41:50,460 Konumunuz nedir? 302 00:41:50,840 --> 00:41:52,460 Yoluma çıkma{\i} 303 00:41:55,720 --> 00:41:57,640 Gerçekten buna ihtiyacımız var mı? 304 00:41:58,470 --> 00:42:01,970 Gezgin hayaleti iyi tanıyor 305 00:42:03,470 --> 00:42:07,480 Onlar arkadaştı 306 00:42:09,270 --> 00:42:10,360 Cidden mi? 307 00:42:12,690 --> 00:42:17,990 Birçok yönden benzerlerdi Ama amacı farklı 308 00:42:44,720 --> 00:42:46,180 Işık.{\i} 309 00:42:47,230 --> 00:42:48,520 Ve karanlık.{\i} 310 00:42:50,810 --> 00:42:53,900 Gezgin özgürlük ve yıkım istiyordu 311 00:42:54,980 --> 00:42:56,360 Daha fazlası yok 312 00:43:05,700 --> 00:43:06,700 Casper'ın 313 00:43:07,960 --> 00:43:09,210 zamanı geldi 314 00:43:11,080 --> 00:43:15,630 Spectrum Toshiro'nun hayatta olduğunu öğrendiğinde Yemin ederim ondan intikam alacağım 315 00:43:15,800 --> 00:43:18,090 Peki neden buraya kendisi geldi? 316 00:43:18,380 --> 00:43:19,430 317 00:43:24,100 --> 00:43:26,100 Bu bizim işimiz değil 318 00:43:27,100 --> 00:43:28,390 Toshiro'yu koruyoruz 319 00:43:36,030 --> 00:43:37,570 “Kenji bize şunu söylerdi 320 00:43:39,950 --> 00:43:43,410 Savaş çocuklara göre bir yer değil 321 00:43:45,790 --> 00:43:47,120 Bu çok karışık 322 00:44:02,470 --> 00:44:03,760 "Toşiro" 323 00:44:07,970 --> 00:44:09,810 Beni de yanına al 324 00:44:13,940 --> 00:44:16,480 Bu çaylaklar o kadar da iyi değiller, değil mi? 325 00:44:18,820 --> 00:44:20,440 Hala savaşabilirim 326 00:44:22,280 --> 00:44:26,330 “Toshiro, lütfen 327 00:44:29,250 --> 00:44:30,290 328 00:44:33,750 --> 00:44:34,880 sana yalvarıyorum 329 00:44:36,250 --> 00:44:37,840 lütfen 330 00:44:41,630 --> 00:44:43,340 Beni al 331 00:44:46,100 --> 00:44:48,640 senin yoluna çıkmayacağım 332 00:44:51,180 --> 00:44:53,480 Tarlada ölmek istiyorum 333 00:44:55,190 --> 00:44:57,520 Lanet olsun, beni de yanına al 334 00:45:05,030 --> 00:45:06,320 "Kenji" 335 00:45:07,780 --> 00:45:10,370 Bunu yapma, yeteneklerinin ötesinde 336 00:45:25,430 --> 00:45:28,680 Toshiro'nun kod adının Ghost olduğunu duydum 337 00:45:29,010 --> 00:45:31,930 "Efsanevi hayalet yenilendi" 338 00:45:32,060 --> 00:45:33,060 Bundan şüpheliyim 339 00:45:34,060 --> 00:45:35,690 Bu bir efsane, değil mi? 340 00:45:39,650 --> 00:45:41,070 Hazır mısın? 341 00:46:01,000 --> 00:46:02,090 Buna ihtiyacın var mı? 342 00:46:14,730 --> 00:46:17,900 Hayvanlar basittir 343 00:46:20,440 --> 00:46:21,610 Bu yeterli olacaktır 344 00:47:05,780 --> 00:47:08,490 Merhaba Toshiro Ben Tsuno'yum 345 00:47:08,610 --> 00:47:12,160 Sashi'yi bulamıyorum Bana onun seninle olduğunu söyle 346 00:47:13,490 --> 00:47:14,990 Evet, o burada 347 00:47:15,790 --> 00:47:18,330 Tanrıya şükür 348 00:47:19,500 --> 00:47:21,630 rahatsız ettiğim için özür dilerim o zaman 349 00:47:22,420 --> 00:47:24,500 Sorun değil Aradığınız için teşekkür ederiz 350 00:47:29,010 --> 00:47:30,800 Sashi'ye bir şey mi oldu? 351 00:47:33,300 --> 00:47:34,810 Birisi onu kaçırdı mı? 352 00:47:35,810 --> 00:47:37,140 Endişelenme 353 00:47:38,020 --> 00:47:39,520 Hepsi planın parçası 354 00:47:40,190 --> 00:47:41,350 Ne planı? 355 00:47:42,610 --> 00:47:44,320 Artık yerlerini biliyorum 356 00:47:47,940 --> 00:47:50,150 Sashi'yi benden almadılar 357 00:47:51,610 --> 00:47:52,820 Onu benden almalarına izin verdim 358 00:48:38,370 --> 00:48:41,000 Gerçekten deneyim kazandım 359 00:48:44,670 --> 00:48:46,380 Endişelenme 360 00:48:47,460 --> 00:48:52,010 amcanın eski bir arkadaşıyım 361 00:49:02,310 --> 00:49:06,110 Amcanın hala hayatta olduğuna gerçekten sevindim 362 00:49:06,900 --> 00:49:08,400 Ne demek istiyorsun? 363 00:49:09,320 --> 00:49:15,410 Amcanın seni kurtarmak için birçok şeyi riske attığını biliyor muydun? 364 00:49:17,070 --> 00:49:20,040 Bunu bilmek ister misin? 365 00:49:27,750 --> 00:49:29,420 ...çünkü 366 00:49:29,750 --> 00:49:33,920 Çünkü damarlarında aynı kan akıyor 367 00:49:35,890 --> 00:49:37,390 ...inanıyorum 368 00:49:38,850 --> 00:49:41,060 İşte bu 369 00:49:42,520 --> 00:49:43,770 Gelecek 370 00:49:45,770 --> 00:49:48,610 Ama bana ihanet etti 371 00:49:49,610 --> 00:49:51,940 Bu yüzden ölmesi gerekiyor 372 00:49:53,280 --> 00:49:56,110 Bu bir savaş değil 373 00:49:59,620 --> 00:50:01,080 Bu bir infaz 374 00:50:24,310 --> 00:50:25,640 O harabelerin içinde 375 00:50:26,810 --> 00:50:29,440 Onları görene kadar birlikte hareket ediyoruz 376 00:50:29,980 --> 00:50:31,020 Hadi 377 00:50:48,580 --> 00:50:49,960 Beş düşman gördüm 378 00:50:52,340 --> 00:50:53,800 Ana bina burada 379 00:50:54,170 --> 00:50:55,800 Ve işte buradayız 380 00:50:56,550 --> 00:50:57,970 Bir sır 381 00:50:58,760 --> 00:51:00,140 Bir müfreze 382 00:51:02,010 --> 00:51:03,140 Bir müfreze 383 00:51:03,680 --> 00:51:04,680 Bir müfreze 384 00:51:06,020 --> 00:51:08,140 سـأشتت نتباهم 385 00:51:08,350 --> 00:51:11,020 Birlikte hareket edin ve buradan saldırın 386 00:51:11,440 --> 00:51:13,150 Kaç tane var? 387 00:51:13,270 --> 00:51:17,360 Toplamda 30 gün sonra و80 gün önce 388 00:51:20,200 --> 00:51:21,370 Bu numarayla mı? 389 00:51:22,280 --> 00:51:23,160 Yeni Nesil 390 00:51:23,280 --> 00:51:24,830 بمقدوري التعامل معهم ve حدي 391 00:51:25,240 --> 00:51:26,540 Sakin ol 392 00:51:26,950 --> 00:51:28,830 bu bir gerçek mi? 393 00:51:29,210 --> 00:51:30,710 Bir Kredi Kartı 394 00:51:32,040 --> 00:51:36,550 اعصابك تضلل افكارك bir kez daha bu soruyu yanıtladım 395 00:51:36,710 --> 00:51:38,840 Etoburlar öfkelerini kaybetmezler 396 00:51:39,470 --> 00:51:41,180 هل نحن هنا ليتم اصطيادنا ؟ 397 00:51:41,720 --> 00:51:42,720 Hayır 398 00:51:43,390 --> 00:51:44,720 Biz avcılarız 399 00:51:59,650 --> 00:52:03,410 الشبح يأتي بصمت ve evet öyle 400 00:52:03,820 --> 00:52:05,240 Rastgele ateş etmemeye çalışın 401 00:52:06,040 --> 00:52:08,540 Ses ona nerede olduğunuzu söyleyecektir.{\i} 402 00:52:09,660 --> 00:52:13,920 اطلق النار عندما Hedefi net bir şekilde görürsünüz.{\i} 403 00:53:39,670 --> 00:53:43,800 Point Bravo, ateş ediliyor Olası yanıltıcı saldırı 404 00:53:44,090 --> 00:53:46,300 Harcadığınız süreyi koruyun {\i} 405 00:56:50,030 --> 00:56:52,200 Point Bravo ateş altında 406 00:57:21,810 --> 00:57:23,390 Düşman ön hatlara sızdı 407 00:57:24,310 --> 00:57:26,060 Yedek kuvvetler konuşlandırılıyor 408 01:00:49,600 --> 01:00:50,640 Atmayın 409 01:00:51,270 --> 01:00:52,270 Oğlum? 410 01:01:33,480 --> 01:01:36,650 Bu şekilde savaştan sağ çıkamazsınız 411 01:01:37,900 --> 01:01:39,150 ...Savaş 412 01:01:39,980 --> 01:01:42,320 Çocuklara veya makinelere uygun bir yer değil 413 01:02:24,440 --> 01:02:25,700 "Kenji!" 414 01:02:26,910 --> 01:02:28,320 üzgünüm 415 01:06:01,580 --> 01:06:04,540 Bu dünyada çok naziksin, yaşlı adam 416 01:06:13,920 --> 01:06:16,890 Bir şekilde hayatta kalmayı başaracağım 417 01:07:10,900 --> 01:07:13,110 Max, devam et 418 01:07:14,360 --> 01:07:16,110 İşleri burada bitireceğim 419 01:07:26,290 --> 01:07:30,330 Yedek kuvvetler hareket ediyor, Aiko Takımı, Charlie Kalıntılara doğru ilerlediler 420 01:07:30,500 --> 01:07:31,500 Eko, bilim 421 01:07:31,830 --> 01:07:34,460 Farkında ol Ghost tam bir grup 422 01:07:34,840 --> 01:07:36,630 Onun bir insan olduğunu düşünmeyin. Hakkında{\i> 423 01:08:30,020 --> 01:08:31,060 Silah kullanmayı bırakın 424 01:08:31,230 --> 01:08:33,900 Yakın dur ve onu sırtından bıçakla 425 01:10:22,340 --> 01:10:23,800 Beni al 426 01:10:27,010 --> 01:10:29,470 senin yoluna çıkmayacağım 427 01:10:32,010 --> 01:10:34,180 Tarlada ölmek istiyorum 428 01:10:36,020 --> 01:10:38,190 Lanet olsun, beni de yanına al 429 01:10:53,540 --> 01:10:55,040 Beni hayal kırıklığına uğratma Kenji 430 01:13:38,530 --> 01:13:42,040 Savaşımız çocuklar için değil{\i} 431 01:13:51,460 --> 01:13:53,220 savaşım bitti 432 01:14:21,410 --> 01:14:23,250 Ön saflar siliniyor, yanıt yok 433 01:14:23,500 --> 01:14:25,540 Hayaletin görüşünü engelleyin 434 01:14:27,420 --> 01:14:29,250 Ne? Hakkında söylediklerinizi tekrarlıyor musunuz? 435 01:14:31,250 --> 01:14:34,920 Ön saflar gitti, tetikte olun 436 01:14:36,930 --> 01:14:41,220 Fantastik hikayeleri sever misiniz? 437 01:14:42,680 --> 01:14:47,190 Savaş alanları da bu hikayelerden nasibini alıyor 438 01:14:48,850 --> 01:14:52,780 Ve onlardan biri Yenilenen hayaletin efsanesi 439 01:14:55,610 --> 01:15:00,240 Yenilenen hayalet birçok savaşta görüldü 440 01:15:01,620 --> 01:15:07,420 Vietnam, Afganistan ve Irak 441 01:15:08,290 --> 01:15:13,300 Bu imkansız görevlerden sağ kurtulduğu söyleniyordu 442 01:15:14,050 --> 01:15:17,970 Tabii ki, bu peri masallarına güvenmiyorum 443 01:15:18,300 --> 01:15:21,800 Eğer gerçek olsaydı Benden büyük olacak 444 01:15:24,310 --> 01:15:25,430 ...ve henüz 445 01:15:27,140 --> 01:15:30,600 Amcanın kod adı "Hayalet". 446 01:15:32,310 --> 01:15:35,610 Bu adamdan geliyor 447 01:15:37,320 --> 01:15:40,660 Sanki bir efsane gibi dövüşmek istiyormuş gibi 448 01:15:41,990 --> 01:15:47,790 Yenilenen efsanevi hayalet{\i} 449 01:17:16,670 --> 01:17:18,420 amcam 450 01:17:27,430 --> 01:17:30,770 Max, Sashi'ye göz kulak ol 451 01:17:31,520 --> 01:17:32,770 Elbette 452 01:17:36,860 --> 01:17:38,940 amcam 453 01:17:40,940 --> 01:17:42,110 "Sachi" 454 01:17:42,610 --> 01:17:45,950 Merak etme, geri döneceğim, söz veriyorum 455 01:17:46,120 --> 01:17:47,910 Yalan söylüyorsun 456 01:17:48,950 --> 01:17:53,080 Şimdi gidersen geri dönemezsin 457 01:17:54,290 --> 01:17:57,290 O yüzden beni bırakma 458 01:17:59,460 --> 01:18:00,800 "Sachi" 459 01:18:02,130 --> 01:18:03,630 geri döneceğim 460 01:18:03,800 --> 01:18:05,130 Hayır 461 01:18:06,260 --> 01:18:08,470 Hadi birlikte eve gidelim 462 01:18:09,470 --> 01:18:11,470 Beni bırakma 463 01:18:11,640 --> 01:18:15,810 Haydi, eve gidelim 464 01:18:15,980 --> 01:18:17,310 Bu kadar yeter 465 01:18:28,910 --> 01:18:30,120 "Sachi" 466 01:18:37,000 --> 01:18:38,130 üzgünüm 467 01:18:40,920 --> 01:18:42,000 yakında görüşürüz 468 01:18:56,350 --> 01:18:59,190 “Sachi, seni seviyorum 469 01:19:00,190 --> 01:19:03,030 amcam 470 01:20:17,060 --> 01:20:20,230 Hedef hangisi? Sağ mı sol mu? 471 01:20:21,060 --> 01:20:23,060 Birini seçin ve çekin 472 01:20:24,480 --> 01:20:26,570 Sağa git, sağa git 473 01:24:07,790 --> 01:24:09,410 Hiç değişmedi 474 01:24:09,870 --> 01:24:12,750 Savaşı bu şekilde durduramazsınız 475 01:24:17,380 --> 01:24:18,800 Bu bir savaş değil 476 01:24:19,630 --> 01:24:20,630 Bu adalet 477 01:24:32,150 --> 01:24:34,310 Hala kanımı mı istiyorsun? 478 01:24:38,320 --> 01:24:39,780 Gel ve al 479 01:29:27,020 --> 01:29:28,280 "Sachi" 480 01:29:29,780 --> 01:29:30,900 İyi misin? 481 01:29:31,030 --> 01:29:32,030 amcam 482 01:29:32,610 --> 01:29:34,240 İyi misin? 483 01:29:34,660 --> 01:29:35,740 Neredesin? 484 01:29:39,290 --> 01:29:40,580 "Sachi" 485 01:29:41,790 --> 01:29:43,080 üzgünüm 486 01:29:44,290 --> 01:29:45,920 dayanmanı istiyorum 487 01:29:48,710 --> 01:29:51,260 Amcam mı? 488 01:30:03,270 --> 01:30:07,110 Bunların hepsi seni ele geçirmek için bir tuzaktı 489 01:30:08,320 --> 01:30:09,980 Şu ana kadar iyi iş çıkardın 490 01:30:10,150 --> 01:30:14,110 Ama yaralarınla savaşacak mısın? 491 01:30:18,990 --> 01:30:21,660 Artık hayalet değilim 492 01:30:23,000 --> 01:30:25,500 Sen sadece isimsiz bir hayaletsin 493 01:30:26,580 --> 01:30:30,170 Kimse senin nasıl olduğunu hatırlamıyor 494 01:30:34,010 --> 01:30:35,180 Sen bir hiçsin 495 01:30:36,090 --> 01:30:38,800 Artık ne için yaşayacaksın? 496 01:30:42,520 --> 01:30:45,190 Beni buraya getirdiğini mi sanıyorsun? 497 01:30:48,940 --> 01:30:50,980 Şimdi karşımdasın 498 01:30:51,860 --> 01:30:53,360 Önemli olan tek şey bu 499 01:31:06,210 --> 01:31:08,330 Hala kanıma susuz musun? 500 01:31:10,130 --> 01:31:11,710 Kötü haberlerim var yaşlı adam 501 01:31:13,050 --> 01:31:15,220 kanım kurudu 502 01:31:20,050 --> 01:31:21,550 ...yani 503 01:31:22,760 --> 01:31:25,680 Sen gerçekten bir efsanesin 504 01:31:35,240 --> 01:31:36,570 "Toşiro" 505 01:31:37,820 --> 01:31:40,570 O küçük kızın hayatını neden kurtardın? 506 01:31:42,660 --> 01:31:44,080 ....Neden? 507 01:31:44,490 --> 01:31:48,210 Eski arkadaşını neden öldürdün? 508 01:31:50,670 --> 01:31:52,250 .....Neden? 509 01:31:54,750 --> 01:31:56,420 Neden? 510 01:31:57,260 --> 01:32:00,930 Neden Kenji'nin o cehennemde yaşamasına izin verdin? 511 01:32:02,850 --> 01:32:04,560 yapmadı mı? 512 01:32:06,600 --> 01:32:08,100 yapmadı mı? 513 01:32:10,270 --> 01:32:15,730 Neden kavga ediyorsun? 514 01:32:17,400 --> 01:32:19,240 yapmadı mı? 515 01:32:21,200 --> 01:32:23,120 yapmadı mı? 516 01:32:25,450 --> 01:32:26,790 yapmadı mı? 517 01:32:27,290 --> 01:32:28,620 yapmadı mı? 518 01:32:30,540 --> 01:32:31,540 yapmadı mı? 519 01:32:32,750 --> 01:32:33,750 ....Neden? 520 01:32:34,790 --> 01:32:39,130 Yaşamaya kararlı mısın? 521 01:32:59,110 --> 01:33:00,610 Seni lanet olası konuşmacı 522 01:33:02,320 --> 01:33:03,990 hayatta değilim 523 01:33:04,490 --> 01:33:07,120 Uzun zaman önce öldüm 524 01:33:46,200 --> 01:33:48,830 Üzgünüm, Sashi 525 01:33:50,700 --> 01:33:55,830 Baban bu gece uyuyormuş gibi yapmayacak 526 01:34:31,490 --> 01:34:34,580 Bu dünyada yapabileceğimiz o kadar çok şey var ki 527 01:34:35,330 --> 01:34:39,250 Ne kadar havalı olduklarını düşündüğün önemli değil 528 01:34:40,550 --> 01:34:45,260 Temelimizi kaybettiğimizde Sadece kendimizi düşünebiliriz 529 01:34:45,840 --> 01:34:50,890 Bu dünyayı soğuk ve üzgün hissettiriyor 530 01:34:52,600 --> 01:34:54,390 Ama en karanlık saatlerimizde 531 01:34:54,770 --> 01:34:59,270 Hayal gücümüze ihtiyacımız var Aydınlık bir yarın için sabırsızlanıyoruz 532 01:34:59,610 --> 01:35:03,230 Bizi göndermesi için Tanrı'ya dua ediyoruz Biri akıntının seyrini değiştirir 533 01:35:04,030 --> 01:35:08,110 Kalbimizdeki ateşi yakacak biri Ve sonra ortadan kayboluyor 534 01:35:08,780 --> 01:35:12,740 Dünyayı kendi başımıza değiştirmemiz için bize ilham veriyor 535 01:35:14,120 --> 01:35:15,290 .....Ve şimdi 536 01:35:15,620 --> 01:35:20,130 Ve şimdi dünyanın kenarında duruyorum Deniz fenerine bağlı 537 01:35:21,340 --> 01:35:24,800 Bu beni parlak bir geleceğe götürecek 538 01:35:25,630 --> 01:35:28,970 Kendi gözlerimle göreceğim bir gelecek 539 01:35:28,970 --> 01:35:30,970 Çeviren: Muhammed Talib El-Tamimi